Nov 23, 2016

161123 ソニ Instagram (515sunnyday)

지금 시국에 이런 주제 참 적절하다.. 미래가 불안하고 불안정할 땐 과거를 본보기 삼아 더 나은 것을 향해 함께 노력하면 된다..

今の時局にこういう主題は本当に適切だ.. 未来が不安だったり不安定な時は過去を手本にしてよりよいものに向かってともに努力すればよい..

credits & source : 515sunnyday @Instagram
translation : jiji3104


난 기운이 없을 때 소금이로 부터 힘을 받는다.. 물론 소원에게서도!! 받은 만큼 돌려주고 싶다!!!! #고마워요 #소원 #소금 근데 이 영상 내 눈에만 귀여운건가?!...;;;;

私は気力がない時、ソグミから元気をもらう.. もちろんソウォンからも!! もらったからにはお返ししたい!!!! #ありがとう #ソウォン #ソグム でもこの映像、私の目にだけ可愛いのか?!...;;;;

credits & source : 515sunnyday @Instagram
translation : jiji3104