Sep 12, 2015

150912 ソニ Instagram (svnnynight)

#생존신고 #이쁜짓

#生存報告 #ぶりっ子

credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104


너두 재밌구나..! #잉여로운삶 #대기시간 #빨리가라

お前も面白いな..! #暇な人っぽい生活 #待ち時間 #早く行け

credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104


뮤비는 힘들엉 #리얼표정

MVは疲れるよん #リア顔

credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104


#은숏규

#銀ショッキュ(銀+ショート+スン「ギュ」)

credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104


샤이닝 스킨. 스페셜 땡쓰투 #mh피부과

シャイニングスキン。Special thanX to #mh皮膚科

credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104


#불쌍한척 #런닝맨 #runningman #poorsunny

#哀れなふり #ランニングマン #runningman #poorsunny

credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104


#폭풍업뎃 구경중인 #내친구 #한희준 #깜놀했냐 @heejunworld

#爆風アップデート 見物中の #私の友だち #ハンヒジュン #びっくりしたか @heejunworld

credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104


마지막 #짤털이 는 #youthink 자켓 b컷으로... #무보정 #소녀시대 #girlsgeneration #sunny #주황머리 #제5원소 적인 느낌적인 느낌이랄까...

最後の #画像放出 は #youthink ジャケットBカットで... #無修正 #少女時代 #girlsgeneration #sunny #オレンジヘア #フィフスエレメント 的な感じ的な感じというか...

credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104