Jun 29, 2015

150629 ソニ Instagram (svnnynight)

그냥 #불판

ただ #プルパン(河岸変え、スレ変え)

svnnynight ただ #プルパン(スレ変え) [150629 16:10:51] 
 
Comment :  
svnnynight マジ? 私1番?! [150629 16:11:32] 
 
svnnynight あらまあびっくり [150629 16:11:57] 
 
svnnynight とりあえず集まってみ。そして見てみな、私の1番 [150629 16:12:15] 
 
svnnynight 私、すげえなㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [150629 16:12:40] 
 
svnnynight やっぱり何事もタイミング [150629 16:12:53] 
 
svnnynight 昨日楽しかった。ジュ(ソ・ジュヒョン)のマヌケのセンパ、最高 [150629 16:13:20] 
 
svnnynight 昨日私はカラオケ行って歌は歌ってない [150629 16:14:07] 
 
svnnynight コギプルパン(焼肉の金網)はコギプルパンで、うちらのプルパン(スレ変え)はうちらのプルパン [150629 16:13:45] 
 
svnnynight 主役の横で拍手してバウンスバウンスしてあげることで満足した [150629 16:14:37] 
 
svnnynight I have both hair short and long [150629 16:15:25] 
 
svnnynight 誕生日の洗礼(イタズラ)を忘れたな [150629 16:15:48] 
 
svnnynight あ....残念 [150629 16:16:09] 
 
svnnynight あ....今日ネンブヘ(冷蔵庫にお願い)じゃない?! なんだ、みんな覚えてないのか?! [150629 16:16:58] 
 
svnnynight 本放送死守しろ。ソンギュ君編だけど、私も続けて出るから [150629 16:18:04] 
 
svnnynight 勉強できる時に進んでしておけ。あとになると頭が固くなってできないよ。私見ろ。 [150629 16:19:20] 
 
svnnynight 私も会いたいよ、ソウォン [150629 16:23:10] 
 
svnnynight ちょっと前に私をからかう記事見た。空港ファッションㅋㅋㅋㅋ [150629 16:23:41] 
 
svnnynight 私もおしゃれしていかないとダメなの?! [150629 16:24:04] 
 
svnnynight それだよ、髪を隠すためなんだよ!!!!! [150629 16:24:20] 
 
svnnynight いや、デート行くわけでもないのになんで.....ㅋㅋㅋㅋ [150629 16:24:55] 
 
svnnynight わかったよ、とりあえずソウォンの意見を取り入れるよ [150629 16:25:19] 
 
svnnynight だからうちらデートする時はおしゃれしてるでしょ #ソニのFMデート [150629 16:25:59] 
 
svnnynight (見えるラジオの時だけㅋㅋ ごにょごにょ) [150629 16:26:24] 
 
svnnynight そうかいそうかい、この豆のさやどもめ(好きすぎて欠点が見えないやつ) [150629 16:27:07] 
 
svnnynight ともかく、みんな好きだって、豆のさやども [150629 16:27:23] 
 
svnnynight この世知辛い世の中、どう生きろとㅋㅋㅋㅋ [150629 16:27:32] 
 
svnnynight 三つ目が、まぁ、ほら [150629 16:27:54] 
 
svnnynight 今年の映画推薦?! 続けて言ってみ [150629 16:28:12] 
 
svnnynight やい、豆のさやども。私もあんたたちも、みんな可愛い。何やっても可愛い [150629 16:28:51] 
 
svnnynight だからただ私のそばにいろ [150629 16:29:10] 
 
svnnynight 可愛がってやる時 [150629 16:29:17] 
 
svnnynight その代わり勉強はしろ [150629 16:29:47] 
 
svnnynight そうしてはじめて、お母さんお父さんに怒られずに長くずっと一緒にいられるんだよ [150629 16:30:16] 
 
svnnynight 私が薄力粉ってなんだよ。迫力込めてただ軽く言ったんだよ。びくびくもごもごと [150629 16:31:00] 
 
svnnynight うん、映画の推薦でも続けて言ってみ、私はドラマ見るのひとつ残ってるんだって [150629 16:31:52] 
 
svnnynight (『最高の愛』をもう3回も見たという) [150629 16:32:23] 
 
svnnynight こうしてたら台詞覚えそうだよ。早く映画推薦して。ぶうぶう [150629 16:32:42] 
 
svnnynight 映画館行って見るやつじゃなく。映画館一緒に行く友だちがいない [150629 16:33:27] 
 
svnnynight メロじゃなくて、ラブコメじゃなくて、普通のコメディとか、ドラマとか、ホラー、スリラー、ミステリーとかそういうの [150629 16:34:34] 
 
svnnynight 私が好きな映画教えてやる [150629 16:34:47] 
 
svnnynight 『インセプション』『マトリックス』『リミットレス』『サイド・エフェクト』 [150629 16:36:00] 
 
svnnynight 『リミットレス』も3回見た。最近テレビ見てたらやっててまた見てラストシーンでくぅ~~~~ これこれ!!!!! [150629 16:37:03] 
 
svnnynight あ、それから『インターステラー』と『キングスマン』もテレビで有料で見たんだけど、めっちゃ面白かった [150629 16:39:03] 
 
svnnynight 『パニックルーム』も最高 [150629 16:39:39] 
 
svnnynight なんだ、いつの間にか私ひとりで推薦してるじゃん [150629 16:39:59] 
 
svnnynight みんな何してんのって [150629 16:40:04] 
 
svnnynight 『ブラック・スワン』見たよ。飛行機で見て、見せ場が全部カットされてて残念だった....けど、だからVODで見直して復活。面白かった面白かった [150629 16:41:13] 
 
svnnynight 『タイム』見た!! でもちょっと惜しい [150629 16:42:46] 
 
svnnynight 私、昔の映画も超好き [150629 16:43:01] 
 
svnnynight 黒白映画だけの味があるね [150629 16:43:18] 
 
svnnynight 『ペーパームーン』 [150629 16:43:23] 
 
svnnynight 私、ひそかに映画たくさん見てるなぁ.... ほとんど見た映画だという [150629 16:44:08] 
 
svnnynight 『フォーン・ブース』『ミッション:8ミニッツ』『コンスタンティン』、どれも楽しく見たよん [150629 16:44:34] 
 
svnnynight わかったよ、ゆっくりレス復習して、見たい映画があったら見て、感想教えてあげる [150629 16:45:09] 
 
svnnynight 大切なソウォンたちが私を思って推薦してくれたんだから、全部見ないと [150629 16:45:37] 
 
svnnynight でもメロは推薦するな [150629 16:45:54] 
 
svnnynight 私、映画見ながら泣くのいや [150629 16:46:04] 
 
svnnynight 自分なりに忙しくて映画見てないの多いと思ってたんだけどㅋㅋㅋㅋㅋ 全部見てる ㅋㅋㅋㅋㅋ 私、余力すげえㅋㅋㅋㅋㅋ [150629 16:46:50] 
 
svnnynight みんな余力つけてたのか.....じゃなくて~ 普通に能力を育てよう [150629 16:48:40] 
 
svnnynight 休むのはプルパンの時だけにしろ [150629 16:49:29] 
 
svnnynight 仕事しろ、仕事。ビシバシ、パッパッ [150629 16:49:39] 
 
svnnynight イ部長が私も早く仕事しろって [150629 16:50:24] 
 
svnnynight 今日のプルパンは短く太く [150629 16:50:33] 
 
svnnynight なーんだ?! [150629 16:51:08] 
 
svnnynight みんなもう日常に復帰しろ [150629 16:50:52] 
 
svnnynight 最後の言葉忘れずに [150629 16:51:04] 
 
svnnynight なーんだ?!?! [150629 16:51:28] 
 
svnnynight おう、私も... [150629 16:52:29] 
 
svnnynight 愛してる [150629 16:52:31] 
 
svnnynight 愛してる [150629 16:52:47] 
 
svnnynight 愛してるって!!!! [150629 16:53:01] 
 
svnnynight 愛してる、とってもたくさん [150629 16:54:08] 
 
svnnynight 愛してるうううううううううううう [150629 16:53:22] 
 
svnnynight Love SONE [150629 16:53:53] 

credits & source : svnnynight @Instagram, snsdtv.com
translation : jiji3104