Feb 28, 2015

150228 ソニ Instagram (svnnynight)

생존신고! 재밌어서ㅋㅋ 내 눈엔 블루 바탕에 블랙 줄무늬로 보였음. 당신 눈엔?!?! I see the dress as blue & black but I wish I can see the white as well~[emoji]

生存報告! 面白くてㅋㅋ 私の目にはブルーの下地にブラックの縞模様に見えた。あなたの目には?!?! I see the dress as blue & black but I wish I can see the white as well~[emoji]

credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104


언니랑 나랑 단둘이 데이트..♥ 벌써 또 보고 싶다[emoji] i miss ma sista already #LA #sangria

姉さんと私と2人だけでデート..♥ もう会いたい[emoji] i miss ma sista already #LA #sangria

credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104


내가 직접 조립해서 만든 #캣타워 근데 넌 왜 오지를 않니..?... #기다리다늙는다늙어 #cattower #madebysunny 근데 아직도 이름이 없은 울애기.....

私が自分で組み立てて作った #キャットタワー でもあなたはどうしてこないの..?... #待ちながら老ける老けるよ #cattower #madebysunny ところでまだ名前がないうちの子.....

credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104


아직 상봉도 못해본 내새끼... 하아 널 어쩌면 좋니ㅠㅠㅠㅠ #devonrex #mababy

まだ対面もできないうちの子... はあ、あなたをどうしたらいいのㅠㅠㅠㅠ #devonrex #mababy

credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104