Oct 25, 2014

141025 SBS 『ルームメイト』 公式Twitter (sbsroommate)


Profile Banner *1500x500

credits & source : sbsroommate @Twitter


[룸메이트] 셀프가족사진4. 불타는 금요일 밤을보내고 있는 그대에게만 먼저 공개하는 가족사진! 그럼 모두 굿밤 보내세요~♥︎

[ルームメイト] セルフ家族写真4。花金の夜を過ごしているあなたにだけ先行公開する家族写真! じゃあ、みんなグッパムです(よい夜をお過ごしください)~♥︎

credits & source : sbsroommate @Twitter
translation : jiji3104


[룸메이트] "우리 성북동엔 볼거리가 BAMMMM! 좋은 이웃들이 많쥐~~이예!" 룸메 패밀리의 FUN 북정마을 투어! 내일 오후 4시 50분에 공개됩니다~♪ 그리고 오늘 저녁 god 콘서트 쭈니오빠 파이팅♥︎

[ルームメイト] “城北洞には見どころがBAMMMM! よいご近所さんたちが多いよ~~イエィ!”ルームメイトファミリーのFUN プクチョン村ツアー! 明日午後4時50分に公開されます~♪ それから今日の夕方のgodコンサート、チュニ兄さん、ファイティン♥︎

credits & source : sbsroommate @Twitter
translation : jiji3104


[룸메이트] 셀프가족사진5. 지.못.미! 이 사진은 대체 누구를 위한 사진인가? 참고로 real 동욱's 코멘트 "우리 오이는 잘 나왔네!" 그럼 내일 오후 4시 50분에 만나요~♡

[ルームメイト] セルフ家族写真5.チ・モン・ミ! この写真はいったい誰のための写真なの? 参考にrealドンウク's コメント “うちのオイはキレイに写ってるね!” じゃあ、明日午後4時50分に会いましょう~♡

credits & source : sbsroommate @Twitter
translation : jiji3104