RT @baxacat: "사랑은 그렇게 기대를 낮추고 상처를 반길 때 비로소 찾아온다." #김현철 #뱀파이어심리학
RT @baxacat: "愛はそのように期待を下げて痛手を喜んで迎え入れる時、はじめて訪れる。" #キム・ヒョンチョル #バンパイア心理学
credits & source : baxacat @Twitter
translation : jiji3104
RT @mbcfmdate: 써니의 FM데이트 ♥ 이번주는 월/수 보이는 라디오 & 가든스튜디오로 함께합니다!! 가든 아닌 날 오면 울 쑨디를 볼 수가 엄써요ㅠㅠ 공지 꼭꼭 확인하구 오기~~ >_< imbbs.imbc.com/view.mbc?list_id=5166999&pre_list_...
RT @mbcfmdate: ソニのFMデート ♥ 今週は月／火 見えるラジオ＆ガーデンスタジオで一緒にします!! ガーデンじゃない日に来るとスンディを見ることができませんㅠㅠ 告知をしっかり確認して来ること～～ >_< imbbs.imbc.com/view.mbc?list_id=5166999&pre_list_...
credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104
juno_casker : 선물받은 안동소주를 먹으려는데 안주거리가 올리브밖에 없는 그런 상황. 김치찌개랑 짜장면 같이 먹는 그런 맛.
juno_casker : 贈り物でもらった安東焼酎を飲もうとするところにおつまみがオリーブしかない、そんな状況。キムチチゲとジャージャー麺を一緒に食べる、そんな趣。
Sunnyday515 : @juno_casker 안!!동!!소!!주!!!!!!!
Sunnyday515 : @juno_casker 安!!東!!焼!!酎!!!!!!!
credits & source : juno_casker @Twitter, Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
RT @Jkyunee : 여러분 얘들아 누나 형동생 어르신들 할 수있는한 하고싶은 대로 막 다하고 사세여 트위터는 인생의 낭비네 뭐네 떠드는 거 개무시하시고여 어차피 삶 전나 짧은거 아무튼 조만간 작년같은 단독 공연하나 해볼라고여 마니 오려나 폭망하지 않기를 아멘
RT @Jkyunee : みなさん、君たち、姉さん、兄弟、ご年配の方、できるかぎりやりたいように、いま尽くして、生きてください。ツイッターは人生の浪費だなんだとうるさいのはガン無視して、どっちみち人生はめっちゃ短いもの、ともかく近いうちに昨年みたいな単独公演をひとつやってみようかと。たくさん来るかな、大コケにならないことを、アーメン
credits & source : Jkyunee @Twitter
translation : jiji3104
RT @ozzyzzz: 지난 금요일 써니와 함께.
RT @ozzyzzz: 先週の金曜日、ソニと一緒に。
credits & source : ozzyzzz @Twitter
translation : jiji3104
Sunnyday515 : @ozzyzzz 오빠표정요...ㅋㅋㅋㅋ
Sunnyday515 : @ozzyzzz 兄さんの表情...ㅋㅋㅋㅋ
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
ozzyzzz : @Sunnyday515 괜히 나쁜손 어쩌고 그럴까봐…
ozzyzzz : @Sunnyday515 やたら悪い手がどうとか、そうなるんじゃないかな...
Sunnyday515 : ozzyzzz 그래서 내가 나쁜손 됐잖아요. 얼굴도 오빠가 더 작다고...에이 진짜 그건 아니다!!!!!! ㅋㅋㅋㅋ
Sunnyday515 : @ozzyzzz そんなこと言うから私が悪い手になったじゃないですか。顔も兄さんの方が小さいって... もう、ほんとそうじゃないのに!!!!!! ㅋㅋㅋㅋ
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
ozzyzzz : @Sunnyday515 잘못했다.
ozzyzzz : @Sunnyday515 悪かった。(@ozzyzzz)
Sunnyday515 : @ozzyzzz ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 빠른 사과네염.. 그래요 그럼 됐죠 머ㅋㅋㅋㅋㅋ
Sunnyday515 : @ozzyzzz ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 早い謝罪ですね.. はい、ならいいですよ、ええ ㅋㅋㅋㅋㅋ
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
juno_casker : @Sunnyday515 헐 써니다.
juno_casker : @Sunnyday515 うわっ、ソニだ。
Sunnyday515 : @juno_casker 가족끼리 왜이래여 남사스럽게..
Sunnyday515 : @juno_casker 家族同士でなんでそんなふうに言うんですか。笑いものみたいに.. (@Sunnyday515)
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
juno_casker : @Sunnyday515 ㅎㅎ 안동소주 곧 먹으러가세
juno_casker : @Sunnyday515 ㅎㅎ 安東焼酎、すぐ飲みに行こうぜ
Sunnyday515 : @juno_casker 오ㅡ케이!!
Sunnyday515 : @juno_casker オーケー!!
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
goodreview : @juno_casker 부럽다 @sunnyday515
goodreview : @juno_casker うらやましい @sunnyday515
Sunnyday515 : @goodreview @juno_casker 오빠 어딜 빠지실라고. 같이 꺾으셔야함.
Sunnyday515 : @goodreview @juno_casker 兄さん、どこ行かれるんですか、一緒に一杯やるんですよ。
credits & source : @Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
