Sep 23, 2014

140923 MBC 『ソニのFMデート』 公式Twitter (mbcfmdate)

월요병 그게 뭐임? 365일 네버스탑 열정미!! 안영미!! 방송 후에도 멈출줄 모르는 그녀의 '까'! 결국 쑨디의 한방으로 쓰러졌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ... -_-)b

月曜病、それ何? 365日 ネバーストップの情熱美!! アン・ヨンミ!! 放送後も止まるすべを知らない彼女の‘カ’! 結局スンディの一発で倒れたㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ... -_-)b  
 
까(カ)…「까불기(ふざけること)」。アンカ(「アン・ヨンミさん、ふざけないでください」の略語)から派生?

credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104