Jul 27, 2010

이럴 수가...

오늘의 프레이즈 (일본어, 일본어 로마자)

이럴 수가...(こんなはずが..., Konnahazuga...)

근처에 있는 7-Eleven에서 'ピリ辛豚キムチ焼うどん'(비리카라 부타키무치 야키 우동 = 돼지고기와 김치가 든 얼얼하게 매운맛의 구운 우동) 라는 걸 사고 집에서 먹었습니다. 소녀시대 태연씨가 일본에서 먹은 (편의점의?) 구운 우동는 이것일까요? 맛은... 그저 그랬습니다. 그래도 일본의 편의점 중에서는 7-Eleven의 도시락이 (조금 비싸지만) 제일 맛있다고 생각합니다.




근데 8월 6일의 브라운아이드걸스 미니라이브는 선행 예약이라도 일반 발매라도 티켓을 잡지 못 했습니다. 아휴...낙심... 그리고 포미닛이 출연하는 NHK의 음악 프로그램 'Music Japan'의 관람권도 추첨에 떨어졌습니다. 또다시 실망... 일본에서도 한류 스타며 아이돌들을 보는 것은 정말 어렵습니다. 그렇다면(?) 역시 한국에서... 라고 생각했는데 소녀시대가 출연하는 SMTown콘서트 관련으로 마음에 걸리는 기사가...

"본인이 아닌 것이 판명된 경우에는 강제 퇴장 조치를 취합니다"
일본 공식 발매소 Look Korea Hotel : http://lookkorea.jp/event/v34_sm/

정말이에요? 오래전에 벌써 비행기도 호텔도 콘서트 티켓도 예약해 버렸는데... 더 빨리 그걸 말해줘요!!! 회장까지 가서 소녀시대를 보지 못했으면... 아이구... 저는 어떡하면 좋죠??? 어떻게 되겠죠??? 아~ 진짜 불안해요...

그렇다고 하더라도 일본 공식 발매소에서 티켓을 사니 28900엔이라고... 너무 비싸요. 믿을 수 없어요 ㅠㅠ 엘로우석의 맨 뒤라도 괜찮으니까... 제발...


태연 "이럴수가..."
승승장구, 9 Feb 2010 Broadcasting (C) KBS 2010 All Right Reserved.


줌마탱 "오마이갓!"
승승장구, 11 May 2010 Broadcasting (C) KBS 2010 All Right Reserved.

No comments: