Jul 19, 2010

갈 수록 태산

오늘 19일 일본은 '바다의 날'. 국민의 축일입니다. 오래 전에는 7월 20일이 '바다의 날'이었는데 2003년에 법률이 개정되어 7월 세 번째 월요일이 되었습니다(해피 먼데이법). 월요일을 경축일로 하여 연휴를 늘리면, 국민의 지출도 늘어서 경제 효과를 기대할 수 있으리라고... 하지만 저는 원래 일요일과 월요일이 휴일이니까 전혀 고맙지 않습니다. 법률을 만든 사람들을 원망합니다.




휴일에는 대개 그러는데 오늘도 집에서 마음에 드는 KPOP을 듣거나, 한국 프로그램이나 DVD를 보거나 하고 있습니다. 간식으로 '감자깡'을 어적어적 먹으면서... 아~ 행복해~. 아니, 이거도 한국어 공부예요. 아래 봐 주세요.


갈 수록 태산
청춘불패, 9 July 2010 Broadcasting (C) KBS 2010 All Right Reserved.


"갈 수록 태산"은 재밌는 속담이네요. 일본에서도 비슷한 속담이 몇 개나 있습니다. 가장 알려져 있는 것은 "一難去ってまた一難"(이치난삿데 마타이치난)입니다. 한 재난이 지나가자마자 다시 다른 재난에 직면한다는 의미입니다. 자, 이것으로 오늘의 공부 끝! ^^


태연, 이번주의 "앙~"
승승장구, 13 July 2010 Broadcasting (C) KBS 2010 All Right Reserved.

No comments: