Mar 21, 2014

【カタカナ歌詞】 少女時代「Soul」

少女時代 「Soul」 (from The 4th Mini Album 'Mr.Mr.')

(나를 믿어 봐 Right now)
(ナルル ミド バ Right now)

[태연] 어디로 가냐고 묻지마
[テヨン] オディロ カニャゴ ムッチマ
이 길이 향하는 그대로
イ ギリ ヒャンハヌン クデロ
난 너를 데려가 최대로
ナン ノルル デリョガ チェデロ
속도감을 더해가
ソットガムル ドヘガ

[서현] 가슴 한 켠 네 맘 안에 불을 탁 켠
[ソヒョン] カスマンキョン ニママネ ポルル タッキョン
내게 이미 넌 빠졌어
ネゲ イミ ノン パジョッソ
[윤아] 내가 없는 너를
[ユナ] ネガ オムヌン ノルル
더는 상상 할 수 없어 
トヌン サンサン ハルス オプソ

[수영] 너와 내가 함께
[スヨン] ノワ ネガ ハムケ
지금 이 순간에
チグム イ スンガネ
[티파니] 모든 걱정을 잊고
[ティファニー] モドゥン コッチョンウル イッコ
앞만 보고 날 따라가
アムマン ボゴ ナル タラガ
[수영] 달려가야만 해
[スヨン] タルリョガヤマン ヘ
찾아가야만 해
チャジャガヤマン ヘ
[티파니] 네 가슴을 뜨겁게 할
[ティファニー] ニ ガスムル トゥゴプケ ハル 
그 빛을 향해가
ク ビチュル ヒャンヘガ

[소녀시대] Get it Get it 강렬함을 더해
[少女時代] Get it Get it カンニョラムル ドヘ
벅찬 가슴으로 말해
ポッチャン カスムロ マレ
지금 너를 데려가 줄게
チグム ノルル デリョガ ジュルッケ
잊고 있던 Find your soul
イッコ イットン Find your soul
Take it Take it 손에 쥐길 바래
Take it Take it ソネ ジュイギル バレ
절대 놓지 않길 원해
チョルテ ノッチ アンキル ウォネ
자신 있게 지금 달려 봐
チャシニッケ ジグム タルリョ バ
나와 함께 Find your soul
ナワ ハムケ Find your soul

(Now) [써니] 내 두 눈에 가득
(Now) [ソニ] ネ トゥ ヌネ カドゥク
(Now) 누구보다 남다른
(Now) ヌグボダ ナムダルン
(Now) 강한 힘을 느껴봐 그래 바로 Find your soul
(Now) カンハン ヒムル ヌッキョバ クレ パロ Find your soul
(Now) [태연] 내 가슴 가득
(Now) [テヨン] ネ カスム ガドゥク
(Now) 누구와도 다른
(Now) ヌグワド タルン
(Now) 열정을 전해 눈부시게 Find your soul
(Now) ヨルジョンウル チョネ ヌンブシゲ Find your soul


(나를 믿어 봐 Right now)
(ナルル ミド バ Right now)

[제시카] 뭘 향해 가냐고 묻지 마
[ジェシカ] モル ヒャンヘ カニャゴ ムッチ マ
네 안에 두려움 대신에
ニ アネ ドゥリョウム デシネ
난 채워 줄 거야 넌 다신
ナン チェウォ チュルッコヤ ノン ダシン
주저하지 말아줘
チュジョハジ マラジョ

[서현] 당당하게 어디서도 자신 있게
[ソヒョン] タンダンハゲ オディソド ジャシニッケ
그런 너를 난 원했어
クロン ノルル ナン ウォネッソ
[유리] 네가 아니면 날
[ユリ] ニガ アニミョン ナル
절대 가질 수가 없어
チョルテ カジル スガ オプソ

[수영] 네가 나의 곁에
[スヨン] ニガ ナエ ギョッテ
더 가까이 올 때
ト ガッカイ オルッテ
[태연] 함께 한 순간 누구도
[テヨン] ハムケ ハン スンガン ヌグド
널 위협 못해 Yeah Yeah
ノル ウィヒョム モッテ Yeah Yeah

[소녀시대] Get it Get it 강렬함을 더해
[少女時代] Get it Get it カンニョラムル ドヘ
벅찬 가슴으로 말해
ポッチャン カスムロ マレ
지금 너를 데려가 줄게
チグム ノルル デリョガ ジュルッケ
잊고 있던 Find your soul
イッコ イットン Find your soul
Take it Take it 손에 쥐길 바래
Take it Take it ソネ ジュイギル バレ
절대 놓지 않길 원해
チョルテ ノッチ アンキル ウォネ
자신 있게 지금 달려 봐
チャシニッケ ジグム タルリョ バ
나와 함께 Find your soul
ナワ ハムケ Find your soul

(Now) [써니] 내 두 눈에 가득
(Now) [ソニ] ネ トゥ ヌネ カドゥク
(Now) 누구보다 남다른
(Now) ヌグボダ ナムダルン
(Now) 강한 힘을 느껴봐 그래 바로 Find your soul
(Now) カンハン ヒムル ヌッキョバ クレ パロ Find your soul
(Now) [티파니] 내 가슴 가득
(Now) [ティファニー] ネ ガスム ガドゥク
(Now) 누구와도 다른
(Now) ヌグワド ダルン
(Now) 열정을 전해 눈부시게 Find your soul
(Now) ヨルジョンウル チョネ ヌンブシゲ Find your soul

[효연] 반짝이는 Find your soul
[ヒョヨン] パンチャギヌン Find your soul

[유리] 나와 함께 Find your soul
[ユリ] ナワ ハムケ Find your soul

[제시카] 다시 가슴 뛰게 하겠어
[ジェシカ] タシ カスム トゥイゲ ハゲッソ
멀리 너를 데려가겠어
モルリ ノルル テリョカゲッソ
[태연] 가치 있는 것을 찾아서
[テヨン] カチ インヌン ゴスル チャジャソ
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

[티파니] 간절하게 나를 찾아 왔잖아
[ティファニー] カンジョルハゲ ナルル チャジャ ワッチャナ
완전해질 너를 그려 왔잖아
ワンジョンヘジル ノルル クリョ ワッチャナ
누구도 따라 올 수 없는 style
ヌグド タラ オル ス オムヌン style
[소녀시대] 그래 바로 Find your soul
[少女時代] クレ パロ Find your soul
[효연] 강렬하게 내게 이끌리잖아
[ヒョヨン] カンニョルハゲ ネゲ イックリジャナ
격렬하게 네 가슴이 뛰잖아
キョンニョルハゲ ニ ガスミ トゥイジャナ
멀리서 반짝이는 Like a star
モルリソ パンチャギヌン Like a star
[소녀시대&태연] 눈부시게 Find your soul
[少女時代&テヨン] ヌンブシゲ Find your soul

[소녀시대] Get it Get it 강렬함을 더해
[少女時代] Get it Get it カンニョラムル ドヘ
벅찬 가슴으로 말해
ポッチャン カスムロ マレ
지금 너를 데려가 줄게
チグム ノルル デリョガ ジュルッケ
[소녀시대&티파니] 잊고 있던 Find your soul
[少女時代&ティファニー] イッコ イットン Find your soul
Take it Take it 손에 쥐길 바래
Take it Take it ソネ ジュイギル バレ
절대 놓지 않길 원해
チョルテ ノッチ アンキル ウォネ
자신 있게 지금 달려 봐
チャシニッケ ジグム タルリョ バ
나와 함께 Find your soul
ナワ ハムケ Find your soul
나와 함께 Find your soul
ナワ ハムケ Find your soul
[소녀시대&태연] 나와 함께 Find your soul
[少女時代&テヨン] ナワ ハムケ Find your soul


source (Korean lyrics) : MelOn
credits (part division) : DHAH + YRHSs
credits (Japanese 'Katakana' lyrics) : jiji3104

No comments: